terran250331

‘엄지’는 보통 손가락이나 발가락의 가장 굵고 짧은 첫째 마디를 가리키는 말이다.영어엄지손가락: thumb엄지발가락: big toe / great toe스페인어엄지손가락: pulgar엄지발가락: dedo gordo del pie / dedo grande독일어엄지손가락: Daumen엄지발가락: großer Zeh / Großzeh프랑스어엄지손가락: pouce엄지발가락: gros orteil일본어엄지손가락: 親指（おやゆび, oyayubi）엄지발가락: 足の親指（あしのおやゆび, ashi no oyayubi）예: “오른손 엄지가 아파요” → 영어 “My right thumb hurts.” / 일본어 “右手の親指が痛いです。”

‘검지’는 다섯 손가락 가운데 둘째 손가락을 가리키는 말이다.영어: index finger / forefinger / second finger스페인어: dedo índice독일어: Zeigefinger프랑스어: index일본어: 人差し指（ひとさしゆび, hito-sashi-yubi）예: “검지가 아파요” → 영어 “My index finger hurts.” / 일본어 “人差し指が痛いです.”처럼 말할 수 있다.

‘중지’는 다섯 손가락 가운데 가운데에 있는 세 번째 손가락(가운뎃손가락)을 뜻한다.영어: middle finger / third finger스페인어: dedo medio / dedo corazón독일어: Mittelfinger프랑스어: majeur일본어: 中指（なかゆび, nakayubi）예: “중지가 아파요” → 영어 “My middle finger hurts.” / 일본어 “中指が痛いです.”처럼 말할 수 있다.

‘약지’는 엄지에서 세어서 네 번째 손가락(넷째 손가락)을 말한다.영어: ring finger / fourth finger스페인어: dedo anular독일어: Ringfinger프랑스어: annulaire일본어: 薬指（くすりゆび, kusuriyubi）예: “약지에 반지를 꼈어요” → 영어 “I’m wearing a ring on my ring finger.” / 일본어 “薬指に指輪をしています.”처럼 말할 수 있다.

‘새끼’라고 하면 손가락·발가락에서는 다섯째, 가장 작은 것을 가리킨다. 손과 발을 나누어 보면 다음과 같다.영어새끼손가락: little finger / pinky새끼발가락: little toe / baby toe스페인어새끼손가락: dedo meñique새끼발가락: dedo pequeño del pie / dedo meñique del pie독일어새끼손가락: kleiner Finger새끼발가락: kleiner Zeh프랑스어새끼손가락: auriculaire새끼발가락: petit orteil일본어새끼손가락: 小指（こゆび, koyubi）새끼발가락: 足の小指（あしのこゆび, ashi no koyubi）예: “새끼손가락을 다쳤어요” → 영어 “I hurt my little finger.” / 일본어 “小指をけがしま..

‘손톱’은 손가락 끝을 덮고 있는 단단한 각질판(케라틴)으로, 손가락 끝을 보호하고 물건을 집거나 미세한 동작을 할 때 힘을 보태 주는 역할을 한다.영어: nail / fingernail스페인어: uña (de la mano)독일어: Fingernagel프랑스어: ongle (de la main)일본어: 爪（つめ, tsume）예: “손톱이 부러졌어요” → 영어 “My fingernail broke.”, 일본어 “爪が割れました.”처럼 말할 수 있다.

‘발톱’은 발가락 끝에 있는 단단한 각질판으로, 기본 역할과 구조는 손톱과 거의 같다. 사람의 손톱·발톱은 케라틴이라는 단단한 단백질로 이루어진 반투명 판으로, 손·발가락 끝을 보호하고 보행이나 균형, 물건을 밀거나 버티는 동작에서 지지 역할을 한다는 점이 널리 알려져 있다.한국어: 발톱영어: toenail스페인어: uña del pie독일어: Zehennagel프랑스어: ongle du pied일본어: 足の爪（あしのつめ, ashi no tsume）예: “발톱이 빠졌어요” → 영어 “My toenail came off.” / 일본어 “足の爪がはがれました.”처럼 말할 수 있다.현재 외부 자료에 직접 접근할 수 없는 상태라, 위 설명과 번역은 일반적으로 통용되는 인체·언어 지식을 바탕으로 정리한 것이다.

‘관절’은 뼈와 뼈가 맞닿아 움직일 수 있게 연결되는 부위를 말하며, 각 언어에서는 보통 아래처럼 표현한다.영어: joint스페인어: articulación독일어: Gelenk프랑스어: articulation일본어: 関節（かんせつ, kansetsu）예: “관절이 아파요” →영어: “My joints hurt.”스페인어: “Me duelen las articulaciones.”독일어: “Meine Gelenke tun weh.”프랑스어: “Mes articulations me font mal.”일본어: “関節が痛いです.”

‘연골’은 뼈와 뼈 사이, 혹은 관절 면을 덮어 충격을 흡수하고 마찰을 줄여 주는 탄력 있는 결합조직을 말한다.각 언어에서의 일반적인 표현은 다음과 같다.영어: cartilage스페인어: cartílago독일어: Knorpel프랑스어: cartilage일본어: 軟骨（なんこつ, nankotsu）예문:“무릎 연골이 닳았어요.”영어: “The cartilage in my knee is worn out.”스페인어: “Se me ha desgastado el cartílago de la rodilla.”독일어: “Der Knorpel in meinem Knie ist abgenutzt.”프랑스어: “Le cartilage de mon genou est usé.”일본어: “膝の軟骨がすり減りました.”

‘위장’은 보통 ‘위’(stomach) 자체를 말하거나, 넓게는 소화 기관 전체를 가리키는 말로 쓰인다.영어:(좁은 의미, 장기): stomach(넓은 의미, 위장관): digestive system / gastrointestinal tract스페인어:estómagoaparato digestivo / sistema digestivo독일어:MagenVerdauungssystem / Verdauungstrakt프랑스어:estomacsystème digestif / appareil digestif일본어:胃（い, i）胃腸（いちょう, ichō, 위장·위장관) / 消化器官（しょうかきかん）예:“위장이 안 좋아요.” →영어: “I have a weak stomach.” / “I have digestive problem..