옆구리

‘옆구리’는 보통 이렇게 옮긴다.

• 영어: side / flank
• 스페인어: costado / flanco
• 독일어: Seite / Flanke
• 프랑스어: côté / flanc
• 일본어: 脇腹（わきばら, wakibara） / 横腹（よこばら, yokobara）

의학적·정확한 느낌을 내고 싶을 때는 영어에서 flank를, 일상적인 말에서는 “pain in my side”처럼 side를 더 자주 쓴다.