“시력 교정” 자체는 보통 “시력을 바로잡는 행위·방법”을 뜻하고, 각 언어에서 이렇게 표현합니다.
- 영어: vision correction / eyesight correction
- 스페인어: corrección de la visión
- 독일어: Sehkorrektur / Korrektur der Sehkraft
- 프랑스어: correction de la vue
- 일본어: 視力矯正（しりょくきょうせい）
수술까지 포함해서 말할 때는 “vision correction surgery(시력 교정술)”라고 합니다.