질병은 “사람이나 동식물의 몸에 생긴 병적 상태 전체”를 가리키며, 각 언어에서 보통 이렇게 표현합니다.
- 영어: disease(의학적·객관적 질병), illness / sickness(아픈 상태 전반)
- 스페인어: enfermedad
- 독일어: Krankheit
- 프랑스어: maladie
- 일본어: 病気(びょうき)
의학적·공식 문맥에서는 주로 disease / enfermedad / Krankheit / maladie 같은 단어를 쓰고, 일상 대화에서는 “아픈 상태”를 가리키는 표현도 함께 씁니다.