‘수염’은 사람 얼굴의 코 아래, 입 주변, 턱, 뺨 등에 나는 털을 말한다. 남성의 2차 성징으로 발달하며, 보통 콧수염·턱수염·구레나룻 등으로 나누어 부른다는 설명이 일반 사전·백과에서 공통적으로 언급된다.
주요 언어별 표현은 다음과 같다.
- 영어: beard(턱수염 전체), moustache / mustache(콧수염), facial hair(얼굴 수염 전반)
- 스페인어: barba(턱수염), bigote(콧수염)
- 독일어: Bart(턱수염·얼굴수염), Schnurrbart(콧수염)
- 프랑스어: barbe(턱수염), moustache(콧수염)
- 일본어: 髭（ひげ, hige, 얼굴 수염 전반)
예:
- “수염이 빨리 자라요.” → 영어 “My beard grows fast.”
- “콧수염을 길렀어요.” → 일본어 “口ひげを伸ばしました.”